deutsch
Du 24 mars jusqu' au 1 avril les “champions de demain” joueront au «Tennis & Squash Fällanden». La formule d'un tournoi combiné pour les dames et les messieurs est unique en Suisse. Les joueurs nationaux et internationaux d’origine de plus de 20 pays différents se battront pour un total de 189 points ATP/WTA et des prix de 20.000 $. Pendant les neuf jours du tennis super-class seront attendus plus de 2000 spectateurs. De plus le programme-cadre à la fois riche et varié fera de cette manifestation le couronnement des activités sportives et sociales au Zürcher Oberland.
Tout neuf en cette année: L’ „Atzmännig Open by Otto Rupf AG Wildcard Special“, le 17/18 mars, pendant lequel les joueurs suisses classifiés N1/R2 pourront gagner non seulement les prix en natures intéressants mais encore plus important-une wildcard pour les qualifications qui commenceront le week-end suivant. Comme il sera joué sur la même surface et avec les mêmes balles comme au tournoi principal, le Wildcard-Special constitue une préparation idéale.
| Lieu de tournoi | Tennis + Squash Fällanden Industriestrasse 40 8117 Fällanden |
| Compétitions | MS/WS N1/R2 Autorisé à participer sont tous les joueurs(m/f) de nationalité suisse ou des étrangers disposant d’un permis de séjour officiel et un domicile fixe en Suisse et une licence valable de Swiss Tennis. |
| Ensemble Participants | Le tableau se compose de 32joueur/joueuses max. Acceptatio d'après le classement. |
| Date | Sa./ Di. 17./ 18. Mars |
| Surface | Bross Slide |
| Balles | Head ATP |
| Taxe d’ inscription | CHF 75.00,-- Payable en espèces avant le premier match. |
| Clôture des inscriptions | Sa. 10. Mars - www.swisstennis.ch |
| Tirage au sort | Dim. 11. Mars |
| Plan des jeux | à partir du 12 mars sur www.swisstennis.ch |
| Annonce | 15 minutes avant match a la direction du tournoi. |
| Temps d'échauffement | 5 minutes conformément au règlement |
| Mode de jeu | Sa. 17. Mars à partir de 9.00 1./2. tour; ¼ finale Dimanche 18.Mars à partir de 9.00 ½ finale; finale K.O. System 2 sets gagnants avec tie-break. 3° set match-tiebreak à 10 Il sera joué selon les règles de l'ITF et le règlement du tournoi de Swiss Tennis |
| Gagnant | - Wildcard pour la qualification Atzmännig Open 2012 - une semaine dans l'académie MTA Valencia/ ESP (All Inclusive) www.masiatennisacademy.com |
| Finalistes | - Wellness-week-end dans City-& Wellnesshotel Sonnental www.zuerich-hotels.ch/html/sonnenthal |
| 3ème place | - 2 forfaits de ski pour Atzmännig www.atzmaennig.ch/winter_de.cfm |
| Distribution des prix | Dimanche, 18. mars après le finale |
| Direction du tournoi | Arbenita Maliqi Markus Dufner Mirko Grundl |
| Logement | City- und Wellnesshotel Sonnental Dübendorf Tel 044 802 12 82 EZ CHF 95,--; DZ 120,-- www.zuerich-hotels.ch/html/sonnenthal |
| Renseignements | Tennis Mirko Grundl Mirko Grundl Mail info@atzmännig-open.ch Mobil 076 515 57 97 |
| Annulations | Si un joueur se retire du tournoi ou déclare forfait il est tenu de contacter immédiatement Mirko Grundl Mail info@atzmännig-open.ch Mobil 076 515 57 97 |